Эви, Ших, Анхель - в первую очередь к вам.....
Я таки нашла систему по ЗВ д20....она проработана и радует по сл пунктам:
1. Это оф система по ЗВ и содержит много каноничной, полезной для модулей и просто интересной инфы
2. Это четкая и обкатанная за несколько лет система, с проработанной математикой. Она удобна... раз уж мы водимся по этому миру часто, то ИМХО здорово иметь под рукой четкую и хорошую систему, чем самим изобретать велосипед...в первую очередь это облегчение работы мастеру....если оно ему надо
3. Ших, помнишь наш разговор про то, что д20 лучше д6 в модулях по старворам? это то самое решение....не одному тебе так кажется....
4. Это более широкая система, чем та, по которой мы водимся сейчас.....там предусмотрено дофига всего. Уже предусмотрено.....и не надо есть чайной ложкой мозг мастеру....
1 книгу, а именно книгу по ситам я переведу точно (ну да - не идеально....но для себя и +- понятно, хотя возможно далеко не сразу литературно)... вопрос в чем... надо ли браться за остальные? Для подумать над вопросом описание системы в предыдущем посте по ссылкам. Модернизировать ее под себя легче, чем писать свою систему на шишках персонажей ИМХО
Итого, если мастеру и партии это +- интересно - я готова потратить н времени для перевода.... не литературного - да. но такого, чтобы мы поняли про че оно вообще.... додумать я думаю сможем_))
--------
Санта я оно нашла.....ты был прав - оно вкусное...спасибо..... если будет интересно - то, что переведу - покажу когда-нибудь при случае...ага?